科幻冒险电影《星际穿越》经典台词中英文对照1

1、We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

2、Mankind was born on Earth、It was never meant to die here.人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。

3、Love is the one thing that transcends time and space.只有爱可以穿越时空。

4、We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

5、We'll find a way; we always have.我们会找到办法的，我们总有办法。

6、Once you're a parent, you're the ghost of your children's future.从孩子出生开始父母就成为了他们的幽灵。

7、Couldn't you've told her you were going to save the world?你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗？

8、Do not go gentle into that good night、Old age should burn and rave at close of day、Rage, Rage against the dying light.不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。