风这首古诗的翻译是什么1

1、年代】：唐

2、【作者】：李峤

3、李峤(645年-714年)，字巨山，赵州赞皇(今河北赞皇)人，唐朝宰相。

4、将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

5、李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。

6、【年代】：唐

7、译文风能吹落秋天树上金黄的树叶，能吹开春天的美丽鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万树倾斜。全诗解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。赏析这首诗让人看到了风的力量，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花。

8、它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。作者简介李峤(645～714)唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。少有才名。唐代曾以汉代苏武、李陵比苏味道、李峤，亦称“苏李”。

9、词一开头就写：“天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。”这是写天上的云彩，可谓千姿万态。虽然写的是作者在梦中所幻想的自然景象，但这一幻想无疑是她在人生道路上历尽艰难险阻、流徙奔波之苦的潜意识所促使的。所以，在它里面既有壮丽的一面，又有艰险的一面。

10、全诗如下：

11、原句出自于宋代女词人李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》的作品。此词写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答，隐寓对社会现实的不满与失望，对理想境界的追求和向往。原文：“我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去！”

12、唐代：李峤

13、全诗主要着力于捕捉钟声的传播运动，细腻生动地描绘出钟声从出现到消失的远近流动过程。前二句的“出”字和“度”字，写出了钟声的活泼泼的生命力，仿佛它并不是被动地传出，而是不甘山寺的寂寞，主动地要到广阔天地来自由传响。后二句运用通感，将听觉转化成视觉，使钟声变成鲜明可睹的空间形象，境界极其窅远开阔。诗中未曾使用任何形容钟声音响的词语，但是通过钟声穿度云霞水面、回荡天地之间的远近传播，却使读者清晰地听到了那悠扬洪亮、悦耳动听的山寺钟声。全诗笔调明快，语言洗炼，而墨气所射，无字处皆其意。

14、虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。

15、长袖轻飘，大家起舞蹁跹，共歌一曲，歌声绕梁，经久不息。风吹动树枝，影子随之摇动，和风将花香吹送到远方。

16、⑤斜：倾斜。译文：能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。

17、《风》是唐代诗人李峤的作品。原文：《风》（唐）李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。注释：

18、过江千尺浪，入竹万竿斜。

19、九万里风鹏正举的意思是:长空九万里,大鹏冲天飞正高。九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。鹏【péng】:古代神话传说中的大鸟。举【jǔ】往上托;往上伸:重。举手。高举着红旗。举动:义举。壮举。一举一动。兴起;起:举义。举兵。举火

20、扩展资料

21、③二月：农历二月，指春天。

22、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

风这首古诗的翻译是什么2

1、《渔家傲》诗词鉴赏

2、作品译文：

3、天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

4、①解：能够。

5、意思是苍茫的大海上扬起风帆，长空九万里，大鹏冲天飞正高。作者要象大鹏那样乘万里风高飞远举。这句话，思路开宕，想象丰富，意境辽阔，充满了浪漫主义色彩。它把读者带到仙境中去，饱览丰富多姿的大海；大鹏展翅万里的浩大境界，使人为之神往。

6、“闻天语，殷勤问我归何处。”李清照南渡以来，一直飘泊天涯，备受排挤与打击，尝尽了人间的白眼，如今天帝这么关照她，使她感到多么温暖啊！作者这么写，不管其主观动机如何，客观上已把天上和人间作了一个鲜明的对照，讥讽了黑暗的现实社会。

7、【作品】：风

8、此词作于李清照南渡之后。根据《金石录后序》记载，公元1130年（宋高宗建炎四年）春间，李清照曾在海上航行，历尽风涛之险。此词中写到大海、乘船，人物有天帝及词人自己，都与这段真实的生活所得到的感受有关。根据陈祖美《李清照简明年表》，此词就作于公元1130年（建炎四年）。

9、解落三秋叶，能开二月花。

10、这是一首描写风的小诗,它是从动态上对风的一种诠释和理解。风无形,空气流动形成风.但它又是有形的,一阵微风掠过,小草含笑向人们点头,花儿在风中摇曳着,变着法儿撒欢儿,炊烟随着风的节奏跳起直上重霄的舞蹈,纤细的柳枝轻拂着树下游人的脸庞。

11、这首词，《花庵词选》题作“记梦”，是李清照唯一的豪放词，是她南渡以后的作品。一般来说，李清照南渡以后写的词都是些消沉愁苦之作，而这一首却是例外。

12、动枝生乱影，吹花送远香。

13、②三秋：农历九月，指秋天。

14、【译文】水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动，像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭，听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意的问我要到哪里去。

15、“九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去。”她要象大鹏那样乘万里风高飞远举，离开那龌龊的社会。叫风不要停止地吹着，把她的轻快小舟吹到仙山去，使她过着那自由自在的生活。

16、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

17、李峤生前以文辞著称，与苏味道并称"苏李"，又与苏味道、杜审言、崔融合称"文章四友"，晚年更被尊为"文章宿老"。但他历仕五朝，先是依附张易之兄弟及武三思，继而又追随韦氏一党，其人品多受诟病。史家评价，贬抑居多。

18、作品原文：咏风

19、这首词，思路开宕，想象丰富，意境辽阔，充满了浪漫主义色彩。它把读者带到仙境中去，饱览丰富多姿的云涛；大鹏展翅万里的浩大境界，以及那轻舟乘风吹向三山的美景，使人为之神往。这种借神仙境界来表达自己胸怀的浪漫主义作品，在李词中是极为罕见的。

20、【内容】：

21、解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。

22、“九万里风鹏正举”的意思是：长空九万里，大鹏冲天飞正高。

风这首古诗的翻译是什么3

1、《渔家傲》创作背景

2、历仕陈、隋二代，官拜秘书郎、起居舍人。隋朝灭亡后，被窦建德任命为黄门侍郎。李世民灭窦建德后，引虞世南为秦王府参军、记室参军、弘文馆学士，与房玄龄等共掌文翰，为“十八学士”之一。贞观年间，历任著作郎、秘书少监、秘书监等职，先后封永兴县子、永兴县公，故世称“虞永兴、虞秘监”。被李世民敬重，被称为“德行、忠直、博学、文词、书翰”五绝。

3、译文：能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。

4、风(唐）李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。注释译文①解落：解散，散落。《淮南子·时则训》：“季夏行春令，则谷实解落。”②二月：春季的第一个月。诗歌赏析这首诗让人看到了风的力量，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

5、外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

6、【出处】《渔家傲》—宋·李清照

7、古诗《风》的作者：李峤，读音是：lǐqiáo。

8、「译文」

9、这首诗让人看到了风的力量:风，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

10、这个问题，我来回答:风送出山钟古诗解释？这是钱起所作的诗《出山钟》，全文如下:风送出山钟，云霞度水浅。欲寻声尽处，鸟灭寥天远。

11、贞观十二年（638年），虞世南去世，年八十一。获赠礼部尚书，谥号“文懿”，配葬昭陵。贞观十七年（643年），绘像凌烟阁。

12、唐·李峤

13、逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。

14、作者：纳兰性德

15、《咏风》是唐代诗人虞世南创作的一首应制诗，又名《奉和咏风应魏王教》。唐太宗的第四子名为李泰，册封魏王。作者作了一首咏风的诗，是与魏王陪同的大臣时作的一首诗，所以题作“应魏王教”。