1、culturalheritage文化传承、文化底蕴

2、CONVENTION : 인사(hello)问候, 사과(sorry)问候, 대답

3、마음 성역 없|心不设防

4、originate发源，来源

5、暖城无心따뜻도시무심코

6、点击微博上自己的网名，会进入“我的主页”，有“我的资料”选项，点击进入后，点击“编辑”就可以对网名进行修改了

7、때일찍이(曾经的曾经)

8、사랑을위영(为爱讨好)

9、낯선사람(陌生人)

10、“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”。

11、고개를마라,라운떨어져요、(别低头，皇冠会掉)만울고,천웃음(别哭泣，贱人会笑)정장미가시(午夜的玫瑰)돋친봉오리(带刺的花蕾)

12、nationality国籍

13、사＆의꿈(糖果的梦)

14、 梦洁(一个梦幻般的女孩，心地善良，纯洁)

15、감사경력(感谢经历)修改：繁华尽落这样的成语很难用韩语表达出来，还要大男子主义的，很难。给你几个我想的出来的吧。넌내꺼야(你是我的)촛불사랑(蜡烛之爱)내맘에불질러(在我的心点火？燃烧我的心？在我的心上放火吧？呵呵)就这么地了，，，不给个具体范围实在想不出啥来，;|;尕姐，还钱|筅笙，给钱战メ伤心灬龙|战メ伤心灬梅侽亽，?？|钕亽，?？ηè﹖吢|ωà﹖吢ξ紸埆♂垄↗|ǔ蓜埆♀昸↘瑶/mM|鑫/gG미러월드镜中世界、

16、Thetwonameshavethesamepronunciation、

17、Shewillneverchangehernationality、

18、떨어지기어렵다(难舍)

19、○Hㅍrㅇl(苹果派)

20、ThenameJiangShuyingisfromKorea、

21、오랜만이다(好久不见)

22、还有网友建议他们好好学习一下历史再来发言，不然只会暴露自己的无知与空虚。

23、用事实怼得他们无法反驳，真是太解气了。

24、서수(ordinal)기수(number)거짓말(谎言)벌리다、(撑)오빠(欧巴)너자꾸짝(伴你老)사람(一个人)늘(天空)

25、단(段) 단(单) 단(端) 담(谭) 당(唐) 대(大) 도(道)

26、点赞再走，证明你来过！

27、WeshouldtryourbesttospreadbrilliantChinesecultureoverseas、

28、지난안읽다(不念过去)

29、你觉得韩国为什么总是抢别人的文化呢？来评论区跟小C哥哥聊聊吧。

30、《三十而已》获得了观众们巨大的关注。

31、﹌再拽的網名終究被備注

32、韩国喜、韩子臣、韩晓轩、韩陵山、韩凭城、韩子卢。

33、 静香(文静，象明朝时期的香妃一样美丽，文雅)

34、깊은사랑(深爱我)

35、만주인공 이름: 김둘리, 도우너

36、감사경력(感谢经历)

37、내삶을결정다(决定了我的人生)、

38、点亮“在看”，为中国文化打call！

39、还有韩国网友煞有介事、引经据典地分析：“柿子是从高丽时代开始栽培的，但柿饼可能是从朝鲜时代开始吃的。朝鲜王朝肃宗时代，向中国进贡的礼品目录中有柿饼……韩国尚州市还保存着750岁的“天下第一颗柿子树”，当时向皇帝进贡柿饼就是来自这棵树。”

40、손잡고먼곳(携手远方)

41、其实不止泡菜，还有柿饼，李子柒12月9日曾发布了一期以柿子为主题的视频，视频中，李子柒依时令而动，做了两种与柿子相关的食物：柿子醋和柿饼。于是，韩国网友又宣称柿饼也是他们的了……

42、멀리적이없다(从未远离)

43、심애인♔(深海爱人)、

44、차가운중가(走在冷风中)

45、 月婵(比貂禅还漂亮美丽，比月光还温柔)

46、생너있다(一生有你)

47、나의가까이(离我近些)

48、这是宋朝诗人林逋的《山园小梅》中的一句，也是她名字的来源，不仅借用诗句，更寓意着她的人生将如山园梅花般顽强不屈。

49、저를(带我走)잊을수없다(忘不掉)입사연극(入戏)나의가까이(离我近些)배엔저(背后是我)기(愿放弃)안그럼不再见잊을수없다(忘不掉)미래(未来)도망(逃跑)우리길을간다♔我行我素낯익다(眼熟)마음이병(心软是病)사람(他不爱)칭찬받다(何必讨好)모노드라마(独角戏)제멋대로(任性)옹(深拥)

50、사람(异乡人)

51、佷調怶佷調怶dē偶ㄚi個壞尐孩侑點尐個性佷調怶壞尐子⒐s、謎戀你‘、/祭奠)．‘、/祭葬)單裑⒐4塒尙`D调的华丽‘木然．天使在身边零下没有眼泪天使替我愛伱跟LOVESaygoodbey41497530卌除、、記憶、lòvè、、

52、FRACTION : 분수를 나내는 숫자 (fraction) 예) half, thirds, halves, quarter

53、부정(negative)、

54、无言以对、 ▁▂ 말없는、

55、这段19分钟的视频名称为“《一生系列》的最后一集：白萝卜的一生”。该视频展示了李子柒制作泡菜的每一个步骤，从种植和收成卷心菜到把卷心菜放在一个大罐子里腌制，然后再加上辣味调料。然后，李子柒又用自制的泡菜做了一种类似泡菜炖汤的汤。

56、Theirmentsonlyexposetheirlackofhistoricalknowledge、

57、동물 이름: 강남제비, 고양이, 강아지

58、如下：사랑요(我爱你)양(洋葱)굴복다(屈服)옛정(旧情)새애인(新欢)잘자요(晚安)들어요(我累了)카치노의맛음(卡布奇诺的味道)괜찮아요(没关系)분(粉红色)청로셔츠(青衫)사&의꿈(糖果的梦)감사경력(感谢经历)

59、感叹词型名字：金厉害，罗拼死，哎嗨哟，最棒哒

60、这两个名字的读音相同。

61、Inmoonlitduskitsdelicatefragranceisfloatingandfloating、

62、家人希望她以后如梅花一般坚韧顽强。

63、对于韩国网友这种偷东西不成反被打脸的行为，网友们纷纷表示嘲讽：

64、가시돋친어떻게둘러싼다(带刺怎拥)

65、灰色头像 ▁▂ 그레이 사진

66、릴리종소리:百合小铃铛、

67、오른쪽측면右手、

68、哥，很伤 ▁▂ 님, 아요

69、 香茹(香，死后留香百世，茹，没什么大意义)

70、사물 이름: 신등, 김치, 설사국, 김치국, 문문문

71、众所周知，韩语中借鉴了一些中国汉字。

72、本来，将优秀的中国文化传播到海外是一件好事，但没想到，韩国人看到美好的事物，“偷瘾”又犯了！

73、신체부위 이름: 손가락, 박비듬

74、NothingButThirtyobtainedhugeattentionfromviewers、

75、볕과너(阳光与你)、